??̆? ???̛̉ ??̀? ?????????