??́ ??̂̀?? ??????? ??????? ????? ?????