??̣̂? ??̣? ??.????